Yes. You can implement CookieScan using Google Tag Manager. This then doesn’t require you to add any code directly to your sites source.
Note: If you implement it in this way, you must control blocking yourself using Google Tag Manager events to create triggers that load tags. The JS API and Auto Blocking will not be available.